Saga Vanir 1. El libro de Jade.

Título: El libro de Jade.

Autor: Lena Valenti.

Editorial: Vanir.

Año: 2009.

WEB del autor:

• Ir a LENA VALENTI.
• Ir a EDITORIAL VANIR.

Bibliografía Lena Valenti.
Pincha para conocer todos sus libros.

Valoración personal:

Comentarios:  Nueva saga de tiarrones guerreros y súper poderosos a la vista. ¡Allá voy! Y además esta vez es de una autora española, así que doblemente bueno, por aquello de tener tan cerca a la autora y disfrutar de sus libros según salgan publicados y no como el resto, que hay que esperar una eternidad entre la publicación en el idioma oficial del autor y la española.

Hablando de eso (ahora vuelvo al libro, lo prometo), ¿Quién se encargará de hacer las traducciones de los títulos de algunas novelas? ¡Por Dios! Algunas de Sherrrilyn Kenyon son de premio al peor traductor. Ejemplo: el libro de Dev y Samia en inglés se titula "No mercy" (Sin piedad). Buen título, ¿no? Pues a alguien se le ocurrió cambiarlo por "Un amor despiadado"......... ¿¡POR QUÉ?! ¿Por qué, traductores, por quéééééééééé?

En fin, análisis de títulos a parte, decir que esta saga de Lena Valenti empieza muy bien, con mucha fuerza. La trama se centra en la mitología nórdica, con Thor, Odín y compañía como Dioses protagonistas que decidieron un día crear una raza de súper hombres y mujeres a partir de clanes ya existentes, dotándolos de poderes y fantásticos dones pero atados al consumo de sangre y a la búsqueda de su pareja para no sucumbir al lado oscuro y convertirse en vampiros. Pero sus enemigos no sólo son aquellos de su raza convertidos en vampiros sino también una sociedad humana que les persigue para estudiarlos. En esta primera novela la hija del jefe de esta sociedad, Aileen, es secuestrada por el líder de los Vanirios, Caleb, que busca venganza...

¡Gracias por leerme!